Rezept apotheke englisch Viele übersetzte Beispielsätze mit "Apotheke Rezept" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 1 Viele übersetzte Beispielsätze mit "ärztliches Rezept" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und die der Kunde ohne ärztliches Rezept vor allem in Apotheken [. 2 recipe [KULIN.] das Rezept Pl.: die Rezepte. prescription [PHARM. 3 Apothekendienste besorgen die Patienten mit den Arznei- und Sanitätsmitteln, und zwar sowohl aufgrund ärztlicher Rezepte als auch ohne ärztliche Rezepte. 4 Sobald in der Apotheke ein Rezept ausgefüllt wird, verknüpft [ ] ein an dem Behältnis befestigter Barcode das Rezept in den Patienten- und Apothekenakten mit dem Patienten, dem Arzt und der Uhrzeit und dem Datum. 5 If your doctor gives you an injection from his own. [ ] store of vaccines, [ ] you'll be given a prescription to purc hase a replacement for the doctor's stock fro m a local chemist. Auf das Rezept wurd e in e iner Apotheke ein gefälschtes Medikament ausgegeben, das zu schweren. [ ]. 6 Rezept. British English: prescription / prɪˈskrɪpʃən / NOUN. A prescription is a medicine which a doctor has told you to take, or the form on which the doctor has written the details of that medicine. He gave me a prescription for some cream. American English: prescription / prɪsˈkrɪpʃən /. 7 recipe n (often used) Ich brauche ein paar Zutaten für das neue Rezept. I need some ingredients for the new recipe. Das Rezept ist für fünf Portionen. The recipe is for five servings. 8 Es gibt kein spezielles Formular oder Format für ein Rezept, das Sie in einem anderen EU-Land einlösen. In den meisten Fällen sollten auf der Verschreibung, die Sie in dem Land verwenden würden, in dem sie ausgestellt wurde, bereits die für die Verwendung in einem anderen EU-Land erforderlichen Informationen angegeben sein. 9 | Übersetzungen für 'Apotheken rezept' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. medikamente englisch 10